Vlada želi da ga zadržite ovde da ne bi dobio publicitet.
Olhe... Me mantenha aqui se quiser. Me prenda, mas ouça-me.
Vidite... zadržite me ovde koliko god želite zatvorite me, ali me saslušajte.
Supõe que eu te mantenha aqui até que eles cheguem.
Trebalo bi da vas zadržim ovde dok ne stignu.
Por que permito que o Ser Supremo me mantenha aqui... na Fortaleza da Extrema Escuridão?
Zašto dozvoljavam Vrhovnom Biæu da me drži ovde... u tvrðavi Veènog Mraka?
Eu permito que Ele me mantenha aqui... para O manter calmo e dentro de um falso sentido de segurança.
Dopuštam mu da me drži ovde... Da bih ga uljuljkao u lažan oseæaj sigurnosti.
Tranque tudo, e o mantenha aqui até eu voltar.
Držite ga tu dok se ne vratim!
E eu não posso permitir que você os mantenha aqui.
A ja ne dopuštam da ih ostavite ovdje.
Mas Henrietta me ordenou que a mantenha aqui até que voltem.
Ali je Henrietta izrièito rekla da ti kažem da ostaneš ovde dok se oni ne vrate.
Eu sei que você quer que eu o mantenha aqui...
Znam da želite da ga ovdje zadržavam cijeli vikend, ali...
Eu não farei isto novamente, por favor me acredite mas não me mantém aqui, por favor não me mantenha aqui!
Neæu više nikad, molim vas, verujte mi! Nemojte me zatvoriti, neæu da ostanem ovde!
Além do mais, não há nada que me mantenha aqui, certo?
Osim toga, ovde me nista vise ne vezuje, zar ne?
Faça o diagnóstico, conserte ele e o mantenha aqui.
Izlecite ga i zadržite ga ovde.
Talvez seja a familiaridade com o local que os mantenha aqui. Ou talvez seja a repugnância de perder a memória coletiva... das belas colinas que cercavam o lago no passado.
Изгледа да их овде одржава познати терен или чак то што не желе да изгубе колективну свест.
Sabe, algo que a mantenha aqui no hospital para fazer alguns exames.
No sada bi mogla predstavljati problem zbog kojeg biste morali ostati u bolnici radi pretraga.
Me mantenha aqui até o fim do casamento
Zatvorite me do Vjencanje je, molim te.
Sinto as flores que foram destruídas por um vazio que jamais será preenchido. A não ser que eu o mantenha aqui.
Polje prekrasnih ruža leži prekriveno prazninom koja se nikada neæe ispuniti... osim ako te ne zadržim ovdje.
Quer que seu negócio se mantenha aqui, precisa passar por mim.
Ako hoces ovde da radis biznis, onda moras da ides preko mene.
Isso é um crime. Não posso permitir que as mantenha aqui.
Ne mogu ti dopustiti da ih držiš ovde.
Se quer que eu o mantenha aqui, precisa me pagar.
Ako želiš da ga zadržim ovde moraæeš da mi platiš.
Não posso permitir que as mantenha aqui.
Не могу ти допустити да их држиш овде.
0.76975011825562s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je li te nešto drugo zadržava ovde? 